Ergebnis Ihrer Suche sind 1178 Treffer (sortiert nach Autor, Titel):
Autor | Titel Verlag |
Systematik | Medium (Bilder aus) |
Wo ausleihbar? Sofort ausleihbar? |
---|---|---|---|---|
Lindgren, Astrid |
Pippi Langstrumpf
Pippi geht in die Schule Verlag Friedrich Oetinger, Hamburg (2022) Standort: 4.1 A Lin / Erstes Lesealter Schlagworte: Antolin Klasse 2, Bildungseinrichtung, Erstes Lesealter, Lustiges, Schulart, Schule, Schulen, Schulform, Schulsystem, Schulwesen Details hier |
4.1 A
|
Kinder-/Jugendbuch |
Jugendbücherei In Merkzettel aufnehmen nicht möglich, Hinweis dazu hier... |
Lindgren, Astrid |
Pippi Langstrumpf feiert Weihnachten
Oetinger, Hamburg (2004) Standort: 1 Lin / Weihnachten Schlagworte: Antolin Klasse 2, Christfest, Christmas, Geburt Jesu, Kirchenfest, Kirchenjahr, Weihnacht, Weihnachten, Weihnachtsbaum, Weihnachtsfest Details hier |
1
|
Kinder-/Jugendbuch |
Jugendbücherei In Merkzettel aufnehmen nicht möglich, Hinweis dazu hier... |
Lindgren, Astrid |
Pippi Langstrumpf feiert Weihnachten
Oetinger Media, Hamburg (2017) Standort: 4.1 A Lin / Weihnachten / Weihnachten Schlagworte: Antolin Klasse 1, Antolin Klasse 2, Christfest, Christmas, Erstes Lesealter, Freundschaft, Geburt Jesu, Kirchenfest, Kirchenjahr, Klassiker, Weihnacht, Weihnachten, Weihnachtsbaum, Weihnachtsfest Details hier |
4.1 A
|
Kinder-/Jugendbuch |
Jugendbücherei In Merkzettel aufnehmen nicht möglich, Hinweis dazu hier... |
Lindgren, Astrid |
Wie wir in Smaland Weihnachten feierten
Verlag Friedrich Oetinger, Hamburg (2021) Standort: 1 Lin / Weihnachten Schlagworte: Antolin Klasse 2, Christfest, Christmas, Geburt Jesu, Kirchenfest, Kirchenjahr, Lindgren, Astrid, Weihnacht, Weihnachten, Weihnachtsbaum, Weihnachtsfest Details hier |
1
|
Kinder-/Jugendbuch |
Jugendbücherei In Merkzettel aufnehmen nicht möglich, Hinweis dazu hier... |
Lindgren, Astrid; Timm, Jutta |
Ein Kalb fällt vom Himmel
Oetinger, Hamburg (2012) Standort: 4.1 A Lin / Weihnachten Schlagworte: Antolin Klasse 2, Antolin Klasse 3 Details hier |
4.1 A
|
Kinder-/Jugendbuch |
Magazin Jugend In Merkzettel aufnehmen nicht möglich, Hinweis dazu hier... |
Lindgren, Astrid; Wiberg, Harald |
Tomte Tummetott
Oetinger, Hamburg (1985) Standort: 1 Lin / Weihnachten Schlagworte: Antolin 2, Antolin 3, Antolin Klasse 2, Antolin Klasse 3 Details hier |
1
|
Kinder-/Jugendbuch |
Jugendbücherei In Merkzettel aufnehmen nicht möglich, Hinweis dazu hier... |
Lindström, Erik O. |
Meja Meergrün
Ein blubbertoller Schulausflug (Band 2) Coppenrath, Münster (2021) Standort: 4.1 C Lin 2 / Erstes Lesealter Schlagworte: Antolin Klasse 2, Bildungseinrichtung, Erstes Lesealter, Fantastisches, Meerjungfrau, Schulart, Schule, Schulen, Schulform, Schulsystem, Schulwesen Details hier |
4.1 C
|
Kinder-/Jugendbuch |
Jugendbücherei E-Mail, wenn wieder verfügbar... Vorbestellung hier... In Merkzettel aufnehmen nicht möglich, Hinweis dazu hier... |
Lindström, Erik O. |
Meja Meergrün
Nixenwirbel in der Schule Coppenrath, Münster (2021) Standort: 4.1 C Lin / Erstes Lesealter Schlagworte: Antolin Klasse 2, Bildungseinrichtung, Erstes Lesealter, Meerjungfrau, Schulart, Schule, Schulen, Schulform, Schulsystem, Schulwesen Details hier |
4.1 C
|
Kinder-/Jugendbuch |
Jugendbücherei E-Mail, wenn wieder verfügbar... Vorbestellung hier... In Merkzettel aufnehmen nicht möglich, Hinweis dazu hier... |
Linke, Dorit |
Leselöwen. 2. Klasse
Ein Fall für die Tierretter Loewe, Bindlach (2021) Standort: 4.1 A Lin / Erstes Lesealter Schlagworte: Antolin Klasse 2, Ehe, Erstes Lesealter, Eukaryoten, Familie, Familien, Fauna, Lineage, Tier, Tiere, Tierwelt, Wildtiere Details hier |
4.1 A
|
Kinder-/Jugendbuch |
Jugendbücherei In Merkzettel aufnehmen nicht möglich, Hinweis dazu hier... |
Lionni, Leo |
Der Buchstabenbaum
Beltz & Gelberg, Weinheim (2006) Standort: 1 Lio Schlagworte: Antolin Klasse 2, Buchstaben Details hier |
1
|
Kinder-/Jugendbuch |
Jugendbücherei E-Mail, wenn wieder verfügbar... Vorbestellung hier... In Merkzettel aufnehmen nicht möglich, Hinweis dazu hier... |
Lionni, Leo |
Tico und die goldenen Flügel
Beltz & Gelberg, Weinheim (2004) Standort: 1 Lio Schlagworte: Antolin Klasse 2, Behinderung, Miteinander leben Details hier |
1
|
Kinder-/Jugendbuch |
Jugendbücherei In Merkzettel aufnehmen nicht möglich, Hinweis dazu hier... |
Lippa, Henrike; Uhing, Jan |
Kleine Socke, was fehlt dir?
Oetinger 34, Hamburg (2016) Standort: 1 Lip Schlagworte: Antolin Klasse 2, Gefühle Details hier |
1
|
Kinder-/Jugendbuch |
Jugendbücherei In Merkzettel aufnehmen nicht möglich, Hinweis dazu hier... |
Livanios, Eleni |
Flora Flitzebesen
Der magische erste Schultag Coppenrath, Münster (2021) Standort: 4.1 C Liv Schlagworte: Antolin Klasse 2, Antolin Klasse 3, Bildungseinrichtung, Magie, Schulart, Schule, Schulen, Schulform, Schulsystem, Schulwesen Details hier |
4.1 C
|
Kinder-/Jugendbuch |
Jugendbücherei In Merkzettel aufnehmen nicht möglich, Hinweis dazu hier... |
Lock, Deborah |
Superleser! : 1. Lesestufe : Sach-Geschichten für Erstleser
Bei uns in der Steinzeit Dorling Kindersley, München (2018) Standort: 4.3 Lock / Geschichte Schlagworte: Antolin Klasse 2, Antolin Klasse 3, Geschichte, Geschichtsphilosophie, Ideengeschichte, Landesgeschichte, Ortsgeschichte, Regionalgeschichte, Steinzeit, Vergangenheit, Zeitgeschichte Details hier |
4.3
|
Kinder-/Jugendbuch |
Jugendbücherei In Merkzettel aufnehmen nicht möglich, Hinweis dazu hier... |
Lock, Peter |
Nächste Station Jupiter
Dorling Kindersley, München (2017) Standort: 6.7 U Lock / Weltall Schlagworte: Antolin Klasse 2, Antolin Klasse 3, Planet, Weltall Details hier |
6.7 U
|
Kinder-/Jugendbuch |
Jugendbücherei E-Mail, wenn wieder verfügbar... Vorbestellung hier... In Merkzettel aufnehmen nicht möglich, Hinweis dazu hier... |
Loeffelbein, Christian |
Der Bücherbär : 1. Klasse
Fußballgeschichten Mit Bilder- und Leserätseln Arena Verl., Würzburg (2020) Standort: 4.1 A Loe / Erstes Lesealter Schlagworte: Antolin Klasse 2, Ballspiel, Erstes Lesealter, Fussball, Fußball, Fußballspiel, Fußballsport, Mannschaftsspiel, Silbenmethode, Silbentrennung Details hier |
4.1 A
|
Kinder-/Jugendbuch |
Jugendbücherei E-Mail, wenn wieder verfügbar... Vorbestellung hier... In Merkzettel aufnehmen nicht möglich, Hinweis dazu hier... |
Loeffelbein, Christian |
Sindbad, der Seefahrer
Ein Märchen aus Tausendundeiner Nacht Arena, Würzburg (2016) Standort: 2 Loe Schlagworte: Antolin Klasse 2, Antolin Klasse 3, Märchen Details hier |
2
|
Kinder-/Jugendbuch |
Jugendbücherei In Merkzettel aufnehmen nicht möglich, Hinweis dazu hier... |
Loewe, Elke |
rororo
Piggeldy wollte wissen... (Band 24890) nichts leichter als das, sagte Frederick Rowohlt Taschenbuch-Verl., Reinbek bei Hamburg (2009) Standort: 4.1 D Loe / Zum Vorlesen / Lesesommer Junior Schlagworte: Antolin Klasse 2, Kinderfrage, Lesesommer Junior Details hier |
4.1 D
|
Kinder-/Jugendbuch |
Jugendbücherei In Merkzettel aufnehmen nicht möglich, Hinweis dazu hier... |
Ludwig, Sabine |
Ida und der freche Kater
Fischer-Taschenbuch-Verl., Frankfurt am Main (2016) Standort: 4.1 A Lud / Erstes Lesealter Schlagworte: Antolin Klasse 2, Erstes Lesealter, Fettsucht, Kater, Mädchen, Übergewicht Details hier |
4.1 A
|
Kinder-/Jugendbuch |
Jugendbücherei In Merkzettel aufnehmen nicht möglich, Hinweis dazu hier... |
Ludwig, Sabine |
Ida und der verflixte Einkauf
Carlsen, Hamburg (2016) Standort: 4.1 A Lud / Erstes Lesealter Schlagworte: Antolin Klasse 2, Bruder, Einkauf, Erstes Lesealter, Mädchen Details hier |
4.1 A
|
Kinder-/Jugendbuch |
Jugendbücherei In Merkzettel aufnehmen nicht möglich, Hinweis dazu hier... |
Ludwig, Sabine; Cordes, Miriam |
Ida
Ida und ihre neue Freundin Fischer-Taschenbuch-Verl., Frankfurt am Main (2015) Standort: 4.1 A Lud Schlagworte: Antolin Klasse 2, Erstes Lesealter Details hier |
4.1 A
|
Kinder-/Jugendbuch |
Jugendbücherei E-Mail, wenn wieder verfügbar... Vorbestellung hier... In Merkzettel aufnehmen nicht möglich, Hinweis dazu hier... |
Lückel, Kristin |
9 Zaubersteine für meine allerbesten Freunde
Ernst Kaufmann Verl., Lahr (2020) Standort: 1 Lueck Schlagworte: Antolin Klasse 2, Drache, Fantastisches, Freundschaft Details hier |
1
|
Kinder-/Jugendbuch |
Jugendbücherei In Merkzettel aufnehmen nicht möglich, Hinweis dazu hier... |
Lückel, Kristin; Altegoer, Regine |
Nur Mut, kleiner Drache!
Ernst Kaufmann Verl., Lahr (2017) Standort: 1 Lueck Schlagworte: Angst, Antolin Klasse 2, Fluchtreaktion, Furcht, Gefühle, Ängste, Ängstlichkeit (Quasisynonym) Details hier |
1
|
Kinder-/Jugendbuch |
Jugendbücherei In Merkzettel aufnehmen nicht möglich, Hinweis dazu hier... |
Lückel. Kristin |
Ferdinands großes Weihnachtsabenteuer
Ernst Kaufmann Verl., Lahr (2019) Standort: 1 Lueck / Weihnachten / Dicke Pappe Schlagworte: Antolin Klasse 2, Christfest, Christmas, Dicke Pappe, Eukaryoten, Fauna, Geburt Jesu, Kirchenfest, Kirchenjahr, Tier, Tiere, Tierwelt, Weihnacht, Weihnachten, Weihnachtsbaum, Weihnachtsfest, Wildtiere Details hier |
1
|
Kinder-/Jugendbuch |
Magazin Jugend In Merkzettel aufnehmen nicht möglich, Hinweis dazu hier... |
Lütje, Susanne; Bruder, Elli [Ill.] |
Weihnachten im Wichtelwald
Oetinger Media, Hamburg (2018) Standort: 1 Luet / Weihnachten Schlagworte: Antolin Klasse 2, Christfest, Christmas, Geburt Jesu, Kirchenfest, Kirchenjahr, Weihnacht, Weihnachten, Weihnachtsbaum, Weihnachtsfest Details hier |
1
|
Kinder-/Jugendbuch |
Jugendbücherei In Merkzettel aufnehmen nicht möglich, Hinweis dazu hier... |
Luhn, Usch |
Ich bin Nele
Nele räumt auf Cbj, Hamburg (2013) Standort: 1 Luh Schlagworte: Antolin Klasse 2, Aufräumen, Bilderbuch, Hausarbeit, Mädchen Details hier |
1
|
Kinder-/Jugendbuch |
Jugendbücherei In Merkzettel aufnehmen nicht möglich, Hinweis dazu hier... |
Luhn, Usch; Sturm, Carola |
Ich bin Nele
Nele sagt: Nein, mit Fremden geh ich nicht! Cbt, Hamburg (2015) Standort: 1 Luh Schlagworte: Antolin Klasse 2, Fremde, Prophylaxe, Prävention, Verhinderung, Verhütung, Vorbeugung Details hier |
1
|
Kinder-/Jugendbuch |
Jugendbücherei In Merkzettel aufnehmen nicht möglich, Hinweis dazu hier... |
Maar, Paul |
Büchersterne
Das Sams und der blaue Wunschpunkt Oetinger, Hamburg (2015) Standort: 4.1 C Maa / Erstes Lesealter Schlagworte: Antolin Klasse 2, Erstes Lesealter Details hier |
4.1 C
|
Kinder-/Jugendbuch |
Jugendbücherei In Merkzettel aufnehmen nicht möglich, Hinweis dazu hier... |
Maar, Paul |
Büchersterne
Das Sams und die Wunschmaschine (Band 1./2. Klasse) Oetinger Media, Hamburg (2016) Standort: 4.1 C Maa / Erstes Lesealter Schlagworte: Antolin Klasse 1, Antolin Klasse 2, Erstes Lesealter Details hier |
4.1 C
|
Kinder-/Jugendbuch |
Jugendbücherei In Merkzettel aufnehmen nicht möglich, Hinweis dazu hier... |
Maar, Paul |
Büchersterne : 1./2. Klasse
Das Sams und die Wunsch-Würstchen Oetinger, Hamburg (2016) Standort: 4.1 C Maa / Erstes Lesealter Schlagworte: Antolin Klasse 2, Erstes Lesealter Details hier |
4.1 C
|
Kinder-/Jugendbuch |
Jugendbücherei In Merkzettel aufnehmen nicht möglich, Hinweis dazu hier... |
Maar, Paul |
Das Sams
Ein Taucheranzug für das Sams (Band [1]) Oetinger, Hamburg (2015) Standort: 4.1 C Maa / Erstes Lesealter Schlagworte: Antolin Klasse 2, Erstes Lesealter, Lustiges Details hier |
4.1 C
|
Kinder-/Jugendbuch |
Jugendbücherei E-Mail, wenn wieder verfügbar... Vorbestellung hier... In Merkzettel aufnehmen nicht möglich, Hinweis dazu hier... |
Maar, Paul |
Das Sams darf sich was wünschen
Oetinger Media, Hamburg (2017) Standort: 4.1 C Maa / Erstes Lesealter Schlagworte: Antolin Klasse 2, Erstes Lesealter Details hier |
4.1 C
|
Kinder-/Jugendbuch |
Jugendbücherei In Merkzettel aufnehmen nicht möglich, Hinweis dazu hier... |
Maar, Paul |
Der kleine Troll Tojok
Verlag Friedrich Oetinger, Hamburg (2021) Standort: 4.1 C Maa / Zum Vorlesen Schlagworte: Antolin Klasse 2, Fantastisches, Lustiges, Zum Vorlesen Details hier |
4.1 C
|
Kinder-/Jugendbuch |
Jugendbücherei In Merkzettel aufnehmen nicht möglich, Hinweis dazu hier... |
Maar, Paul |
Der kleine Troll Tojok
Besuch im verborgenen Tal Verlag Friedrich Oetinger, Hamburg (2019) Standort: 4.1 C Maa / Zum Vorlesen Schlagworte: Antolin Klasse 2, Zum Vorlesen Details hier |
4.1 C
|
Kinder-/Jugendbuch |
Jugendbücherei In Merkzettel aufnehmen nicht möglich, Hinweis dazu hier... |
Maar, Paul |
Der kleine Troll Tojok
Oetinger Media, Hamburg (2019) Standort: 4.1 C Maa / Zum Vorlesen Schlagworte: Antolin Klasse 2, Troll, Zum Vorlesen Details hier |
4.1 C
|
Kinder-/Jugendbuch |
Jugendbücherei In Merkzettel aufnehmen nicht möglich, Hinweis dazu hier... |
Maar, Paul |
Sonne, Mond und Sterne : 1./2. Klasse
Hannes und die Wut im Bauch Oetinger, Hamburg (2012) Standort: 4.1 A Maa / Erstes Lesealter Schlagworte: Antolin Klasse 2, Erstes Lesealter, Gefühle, Wut Details hier |
4.1 A
|
Kinder-/Jugendbuch |
Jugendbücherei In Merkzettel aufnehmen nicht möglich, Hinweis dazu hier... |
MacKee, David |
Elmar
Elmar und die Gutenachtgeschichte Thienemann, Stuttgart (2021) Standort: 1 MacK Schlagworte: Antolin Klasse 2, Gute-Nacht-Geschichte Details hier |
1
|
Kinder-/Jugendbuch |
Jugendbücherei E-Mail, wenn wieder verfügbar... Vorbestellung hier... In Merkzettel aufnehmen nicht möglich, Hinweis dazu hier... |
Mai, Manfred |
Duden : Leseprofi : 2. Klasse
Eine Gruselnacht im Zelt Fischer-Duden-Kinderbuch, Frankfurt am Main (2020) Standort: 4.1 A Mai / Erstes Lesealter Schlagworte: Abenteuer, Antolin Klasse 2, Erstes Lesealter, Freundschaft Details hier |
4.1 A
|
Kinder-/Jugendbuch |
Jugendbücherei In Merkzettel aufnehmen nicht möglich, Hinweis dazu hier... |
Mai, Manfred |
Leserabe : Lesen lernen : Schritt für Schritt
Die schönsten Geschichten für Erstleser Ravensburger-Buchverlag, Ravensburg (2019) Standort: 4.1 A Mai / Erstes Lesealter Schlagworte: Antolin Klasse 1, Antolin Klasse 2, Erstes Lesealter, Kindergeschichte Details hier |
4.1 A
|
Kinder-/Jugendbuch |
Jugendbücherei In Merkzettel aufnehmen nicht möglich, Hinweis dazu hier... |
Mai, Manfred |
Sonne, Mond und Sterne
Blitz, der Fussballhund Oetinger, Hamburg (2012) Standort: 4.1 A Mai Schlagworte: Antolin Klasse 1, Antolin Klasse 2 Details hier |
4.1 A
|
Kinder-/Jugendbuch |
Jugendbücherei In Merkzettel aufnehmen nicht möglich, Hinweis dazu hier... |
Mai, Manfred |
Verknallt in Max
Ravensburger-Buchverl., Ravensburg Standort: 4.1 A Mai / Erstes Lesealter Schlagworte: Antolin Klasse 2, Erstes Lesealter, Freundschaft, Liebe, Mädchen Details hier |
4.1 A
|
Kinder-/Jugendbuch |
Jugendbücherei In Merkzettel aufnehmen nicht möglich, Hinweis dazu hier... |
Mai, Manfred; Lenz, Martin |
Duden Leseprofi : 2. Klasse
Alle unter einem Dach Fischer-Duden-Kinderbuch, Frankfurt am Main (2017) Standort: 4.1 A Mai / Erstes Lesealter Schlagworte: Antolin Klasse 2, Erstes Lesealter, Freundschaft, Interkulturell Details hier |
4.1 A
|
Kinder-/Jugendbuch |
Jugendbücherei In Merkzettel aufnehmen nicht möglich, Hinweis dazu hier... |
Mai, Manfred; Lenz, Martin |
Leserabe
Abenteuer am stürmischen See (Band 2. Lesestufe) Ravensburger Buchverl., Ravensburg (2016) Standort: 4.1 A Mai / Erstes Lesealter Schlagworte: Antolin Klasse 2, Erstes Lesealter Details hier |
4.1 A
|
Kinder-/Jugendbuch |
Jugendbücherei In Merkzettel aufnehmen nicht möglich, Hinweis dazu hier... |
Mai, Manfred; Lenz, Martin |
Leserabe
Fußballgeschichten (Band 1. Lesestufe) Jumbo, Hamburg (2018) Standort: 4.1 A Mai / Erstes Lesealter Schlagworte: Antolin Klasse 1, Antolin Klasse 2, Ballspiel, Erstes Lesealter, Fussball, Fußball, Fußballspiel, Fußballsport, Mannschaftsspiel Details hier |
4.1 A
|
Kinder-/Jugendbuch |
Jugendbücherei In Merkzettel aufnehmen nicht möglich, Hinweis dazu hier... |
Malam, John |
Corona
Wie wird Schokolade gemacht? Niederlande, Ars Scribendi (2016) Standort: 4.3 Mal / Erstes Lesealter Schlagworte: Antolin Klasse 2, Essen und Trinken Details hier |
4.3
|
Kinder-/Jugendbuch |
Jugendbücherei In Merkzettel aufnehmen nicht möglich, Hinweis dazu hier... |
Mannel, Beatrix |
Silbengeschichten zum Lesenlernen
Feuerwehrgeschichten Loewe, Bindlach (2019) Standort: 4.1 A Man / Erstes Lesealter Schlagworte: Antolin Klasse 2, Erstes Lesealter, Feuerwehr, Silbenmethode Details hier |
4.1 A
|
Kinder-/Jugendbuch |
Jugendbücherei In Merkzettel aufnehmen nicht möglich, Hinweis dazu hier... |
Margil, Irene |
Duden : Leseprofi : 2. Klasse
Ein kleiner Wolf braucht Hilfe Fischer-Duden-Kinderbuch, Frankfurt am Main (2019) Standort: 4.1 D Mar / Erstes Lesealter Schlagworte: Antolin Klasse 2, Erstes Lesealter, Eukaryoten, Fauna, Hundeartige, Tier, Tiere, Tierwelt, Wildtiere, Wolf Details hier |
4.1 D
|
Kinder-/Jugendbuch |
Jugendbücherei In Merkzettel aufnehmen nicht möglich, Hinweis dazu hier... |
Margil, Irene |
DUDEN Leseprofi ; 2. Klasse
Fußballfieber im Stadion Fischer- Duden, Frankfurt a. M. (2018) Standort: 4.1 A Mar / Erstes Lesealter Schlagworte: Antolin Klasse 2, Ballspiel, Erstes Lesealter, Fussball, Fußball, Fußballspiel, Fußballsport, Mannschaftsspiel Details hier |
4.1 A
|
Kinder-/Jugendbuch |
Jugendbücherei In Merkzettel aufnehmen nicht möglich, Hinweis dazu hier... |
Margil, Irene |
DUDEN Leseprofi ; 2. Klasse
Fußballfieber im Stadion Fischer- Duden, Frankfurt a. M. (2018) Standort: 4.1 A Mar / Erstes Lesealter Schlagworte: Antolin Klasse 2, Ballspiel, Erstes Lesealter, Fussball, Fußball, Fußballspiel, Fußballsport, Mannschaftsspiel Details hier |
4.1 A
|
Kinder-/Jugendbuch |
Jugendbücherei In Merkzettel aufnehmen nicht möglich, Hinweis dazu hier... |
Mayer, Gina |
Der magische Blumenladen für Erstleser
Der verzauberte Esel (Band 3) Ravensburger-Buchverlag, Ravensburg (2020) Standort: 4.1 C May 3 / Erstes Lesealter Schlagworte: Antolin Klasse 2, Erstes Lesealter, Fantastisches Details hier |
4.1 C
|
Kinder-/Jugendbuch |
Jugendbücherei In Merkzettel aufnehmen nicht möglich, Hinweis dazu hier... |
Übersicht über alle vergebenen Schlagworte |