Das Willkommens-Gesprächsbuch [Deutsch - Afghanisch/Paschtu] Gesprächsratgeber für neue Mitbürger ; [2000 Beispielsätze für 100 Alltagssituationen ...] Afghanistik-Verl., Hamburg (2016)
Standort: Ogt 1 Haq / Paschtu
Inhalt: Erste Sprachhilfe für Asylsuchende in Erstaufnahmeeinrichtungen. Sie finden nach wichtigen Themen sortiert deutsche Sätze inklusive afghanischer Lautumschrift und der Übersetzung ins Paschtu. Ziel der Autoren ist es, Asylsuchenden in Erstaufnahmeeinrichtungen eine 1. Orientierung und Sprachhilfe an die Hand zu geben. Deshalb wird gleich zu Beginn der Ablauf des Asylverfahrens schematisch dargestellt. Auch wichtige Regelungen aus dem Grundgesetz werden in den Anfangskapiteln aufgeführt. Nach Alltagsthemen sortiert, inkl. Umgang mit der Polizei und mit Behörden, werden deutsche Beispielsätze aufgelistet, in eine afghanische Lautschrift übertragen und ins Paschtu übersetzt. Für Ersthelfer in den Einrichtungen gibt es eine Liste mit wichtigen Vokabeln sowie Aussprachehilfen und ebenfalls eine Übersetzung. Natürlich kann das Buch von ambitionierten Sprachschülern auch zum Selbststudium genutzt werden. Im Anhang findet sich eine Liste mit Vokabeln in Deutsch und Paschtu. Schlagworte:Afghanisch, Asylbewerber, Paschtu, Persisch, Willkommenskultur Systematik: Ogt 1 Umfang: 357 S. : Ill. Standort: Ogt 1 Haq / Paschtu ISBN: 978-3-945348-11-6
Das Willkommens-Gesprächsbuch [Deutsch-Afghanisch-Dari] Gesprächsratgeber für neue Mitbürger ; [2000 Beispielsätze für 100 Alltagssituationen ...] Afghanistik-Verl., Hamburg (2016)
Standort: Ogt 1 Naz / Dari
Inhalt: Das Buch ist eine Sprachhilfe für Asylsuchende in Erstaufnahmeeinrichtungen. Sie finden darin nach Themen sortiert und ins Dari übersetzt wichtige Beispielsätze, die eine Erstverständigung erleichtern. Die Sprachen "Dari" und "Paschtu" werden vor allem in Afghanistan, in Pakistan und im Iran gesprochen. Wichtige erste Sätze und orientierende Hinweisewerden nach Themen sortiert angeboten. Die deutschen Beispielsätze werden in die afghanische Lautumschrift überführt und ins Dari übersetzt. Auch wenn die Zielgruppe vor allem Asylsuchende in Erstaufnahmeeinrichtungen ist, kann das Buch von ambitionierten Selbstlernern darüber hinaus zum Selbststudium genutzt werden. Im Anhang gibt es eine kurze Wortliste Deutsch-Dari. Schlagworte:Afghanisch, Asylbewerber, Dari, Persisch, Willkommenskultur Systematik: Ogt 1 Umfang: 354 S. : Ill. Standort: Ogt 1 Naz / Dari ISBN: 978-3-945348-09-3
Inhalt: Selbstlernkurs für beginnende Deutschlerner mit Ausgangssprache Arabisch. Anfänger-Sprachkurs für Deutsch als Fremdsprache, der sich an Arabisch sprechende Selbstlerner richtet und auf "PONS-Power-Sprachkurs Deutsch als Fremdsprache" (Niveau A1/A2) basiert. In 16 Kapiteln rund um Alltagsszenen werden Vokabeln, Grammatik sowie Übungen ineinander verflochten. Dies ermöglicht ein abwechslungsreiches und motivierendes Lernen ohne langatmige Erklärungen. Der Lernende soll von Anfang an in die Lage versetzt werden zu verstehen und zu sprechen. Daher werden sehr viele Texte und Übungen auf den beiliegenden CDs mitgesprochen. Vier vertiefende Übungskapitel, längere Dialoge durchgängig mit arabischer Übersetzung sowie eine Grammatikübersicht runden den attraktiv gestalteten Sprachkurs ab. Selbstverständlich sind Lösungen und ein Wörterbuch Schlagworte:Arabisch, Deutsch, Deutsch als Fremdsprache, Deutsche Sprache, Hochdeutsch (Quasisynonym), Neuhochdeutsch, Selbstlerner, Sprachkurs, Willkommenskultur Systematik: Ogt 1 Umfang: 240 S. : Ill. (farb.), Kt. + 2 CD Standort: Ogt 1 Bri ISBN: 978-9953-17-069-5
Interaktive Sprachreise Deutsch - Grammatiktrainer der schnelle Weg zur perfekten Grammatik ; Video-Tutor + Spracherkennung ... Digital Publishing, München (2003)
Standort: Ogt Deut / CD-ROM
Programm Findus Internet-OPAC findus.pl V20.235/8 auf Server windhund2.findus-internet-opac.de,
letztes Datenbankupdate: 26.04.2024, 18:13 Uhr. 14.465 Zugriffe im April 2024. Insgesamt 710.668 Zugriffe seit November 2014
Mobil - Impressum - Datenschutz - CO2-Neutral